This, that, these, those: указательные местоимения в английском с упражнениями
Как показать на книгу рядом с собой и сказать «эта книга»? По-английски — this book. Если книг несколько, понадобится these books. Указательные местоимения в английском помогают не повторять длинные описания, но требуют двух решений: близко или далеко находится предмет и один он или их несколько.
Начнём с предметов, которые можно увидеть и потрогать. Переносные значения и сложные случаи удобнее изучать после понятных примеров.
Два вопроса перед выбором
This означает «этот, эта, это»: один предмет рядом. That — «тот, та, то»: один предмет дальше от говорящего. These — «эти»: несколько предметов рядом. Those — «те»: несколько предметов дальше.
Примеры:
- this cup — эта чашка;
- that cup — та чашка;
- these cups — эти чашки;
- those cups — те чашки.
Разница близко/далеко зависит от ситуации, а не от точного количества метров. Говорящий может держать одну чашку и показывать на другую у собеседника. Сначала тренируйте на реальной обстановке, чтобы выбор слова имел смысл.
Как построить целое предложение
С одним предметом используйте is, с несколькими — are:
- This is my bag. — Это моя сумка.
- That is your chair. — То твой стул.
- These are my books. — Это мои книги.
- Those are your keys. — То твои ключи.
После these и those проверяйте и существительное, и глагол. Нельзя просто заменить this на these, оставив is my book. Полный переход: This is my book → These are my books.
Не путайте this с русским родом: this book — «эта книга», this table — «этот стол». Форма this не меняется в зависимости от русского перевода.
С существительным и без него
Сравните This book is new — «Эта книга новая» и This is new — «Это новое». В первом случае после this назван предмет. Во втором он понятен из ситуации.
Аналогично: These books are new — «Эти книги новые» и These are new — «Эти новые». Если собеседник не видит, на что вы показываете, одного this может быть недостаточно: добавьте название предмета или объяснение.
Вопрос строится с переносом is или are: Is this your bag? — «Это твоя сумка?» Are those your keys? — «То твои ключи?» В кратких ответах естественно использовать it или they: Yes, it is. / No, they aren't.
Упражнения на указательные местоимения
Выберите слово по описанию ситуации:
- Вы держите одну книгу: ___ book is interesting.
- Вы показываете на несколько далёких машин: ___ cars are red.
- Рядом с вами две чашки: ___ cups are clean.
- На другом конце комнаты один стул: ___ chair is free.
Ответы: 1 — This; 2 — Those; 3 — These; 4 — That. Без описания ситуации в некоторых предложениях были бы возможны два варианта, поэтому расстояние здесь задано специально.
Практика на своём столе
Возьмите один предмет, затем два. Составьте утверждение и вопрос о принадлежности. После этого отодвиньте вещи и поменяйте указательное слово. Не ускоряйтесь, пока не можете согласовать число.
При прослушивании различайте this и these по целому образцу, а не по русской записи. В these другой гласный и конечный согласный. Сначала сравните пару на слух, затем запишите два коротких предложения и проверьте, можно ли по записи понять количество предметов.