Предлоги места в английском: in, on, under и next to с упражнениями
Предлоги места в английском удобно отрабатывать с упражнениями по реальному расположению вещей. Положите книгу на стол, затем под него и рядом со стулом. Меняется отношение между предметами — меняется фраза. Так проще проверить смысл, чем выучить изолированный перевод предлога.
Начните с четырёх вариантов: in, on, under и next to. Это небольшой набор для описания знакомой комнаты, а не полный справочник пространственных выражений.
In: внутри
The keys are in the bag.
Ключи в сумке.
Сумка рассматривается как пространство, внутри которого находятся ключи. Если ключи лежат сверху на закрытой сумке, нужна другая фраза. Русского вопроса «где?» недостаточно для выбора: посмотрите на само отношение предметов.
On: на поверхности
The book is on the table.
Книга на столе.
The picture is on the wall.
Картина на стене.
On не требует, чтобы предмет находился только на горизонтальной поверхности. В примере со стеной важна связь с поверхностью, а не положение «выше чего-то».
Не переносите эту подсказку автоматически на все употребления on: сочетания с транспортом, временем и другими значениями требуют отдельных примеров.
Under: под
The bag is under the chair.
Сумка под стулом.
Проверьте, не описываете ли вы вместо этого сумку рядом со стулом. Для начального упражнения расположите предметы так, чтобы отношения не были спорными. Сложная фотография с несколькими частично скрытыми объектами может затруднить даже знакомую модель.
Next to: рядом с
The chair is next to the table.
Стул рядом со столом.
Next to — сочетание из двух слов. Сохраняйте его целиком: отдельное next не заменит всю конструкцию в этом предложении. В качестве ориентира используйте определённый известный предмет, чтобы собеседник понимал, с чем сравнивается положение.
Спросите и ответьте
Where is the book?
Где книга?
It's on the table.
Она на столе.
Where are the keys?
Где ключи?
They're in the bag.
Они в сумке.
Обратите внимание на is/are и it/they. Предлог сообщает о расположении, но число существительного влияет на остальную модель ответа.
Упражнение
Выберите in, on, under или next to:
1. Ключи внутри сумки: The keys are ___ the bag.
2. Книга на поверхности стола: The book is ___ the table.
3. Сумка находится под стулом: The bag is ___ the chair.
4. Стул стоит рядом со столом: The chair is ___ the table.
Ответы: in, on, under, next to. Затем переставьте реальные предметы или картинки и задайте вопросы партнёру без заранее известного порядка.
В NiHaHa можно повторить проверенные вопросы и ответы по образцу. Смысл предлога дополнительно проверяйте действием: партнёр должен расположить предмет так, как вы сказали. Это покажет больше, чем чтение списка предлогов без ситуации.