There is и there are в английском: как описать комнату с нуля
Как сказать по-английски «В комнате есть стол»? Начните с There is a table in the room. Конструкции there is и there are помогают сообщить, что где-то есть человек, предмет или несколько предметов. Для начинающего это удобный способ описать комнату, фотографию или место встречи.
Разберём правило на знакомых вещах: столе, стульях, книгах и воде. Новая грамматика будет понятнее, если не перегружать её незнакомыми словами.
Основное правило there is и there are
Выбирайте форму по тому, что находится после конструкции:
| Что называем | Конструкция | Пример |
|---|---|---|
| Один исчисляемый предмет | There is | There is a lamp on the desk. — На письменном столе есть лампа. |
| Несколько предметов | There are | There are two chairs in the room. — В комнате два стула. |
| Неисчисляемое вещество | There is | There is some water in the bottle. — В бутылке есть немного воды. |
В этих предложениях there не нужно переводить отдельным словом «там». Его задача — помочь построить сообщение о наличии чего-либо. Место назовите отдельно: in the room, on the desk, in the bottle.
Перед одним обычным исчисляемым существительным нужен определитель: a lamp, one lamp или другой подходящий вариант. Не оставляйте просто There is lamp.
Чем отличается The book is on the desk
Сравните:
- There is a book on the desk. — На столе есть книга.
- The book is on the desk. — Эта книга находится на столе.
Первая фраза вводит книгу в разговор. Во второй собеседникам уже понятно, о какой книге идёт речь; теперь мы уточняем её местоположение. Это не два взаимозаменяемых шаблона для любой ситуации.
Чтобы почувствовать разницу, представьте два вопроса: «Что есть на столе?» и «Где моя книга?». Для первого подойдёт there is, для второго — The book is…
Вопросы и отрицания
Для вопроса перенесите is или are вперёд:
- Is there a window in the room? — В комнате есть окно?
- Are there any books on the desk? — На столе есть книги?
Ответы: Yes, there is. / No, there isn't. и Yes, there are. / No, there aren't.
Отрицание строится с not:
- There isn't a TV in the room. — В комнате нет телевизора.
- There aren't any chairs here. — Здесь нет стульев.
В обычных вопросах и отрицаниях с множественным числом часто встречается any. В утвердительном примере можно использовать some: There are some books on the desk — «На столе есть несколько книг».
Три ошибки, которые стоит проверить
Не путайте количество: two chairs требует are. Не переносите русский порядок слов буквально: для первого упражнения держитесь схемы there + is/are + предмет + место. Не считайте любое русское «есть» сигналом для there is: «У меня есть книга» обычно будет I have a book.
В разговоре можно встретить there's перед перечислением или множественным числом, но для первых письменных заданий и нейтральной речи закрепляйте стандартное согласование. Сокращение there's соответствует there is.
Задание: опишите свою комнату
Выберите нужную форму:
- There ___ a table near the window.
- There ___ three books on the table.
- ___ there any water in the bottle?
- There ___ not any chairs here.
Ответы: 1 — is; 2 — are; 3 — Is; 4 — are. Затем составьте два собственных утверждения и один вопрос. Проверьте, что в каждом предложении количество предметов соответствует форме глагола.
Для устной практики поменяйте обстановку: переставьте книгу или уберите стул. Повторите описание без чтения. Так вы будете выбирать конструкцию по ситуации, а не вспоминать неизменный текст.
Дополнительные объяснения есть в грамматическом справочнике Cambridge.