Фразы на английском для собеседования: рассказ о себе и уточнение вопросов

Фразы на английском для собеседования полезнее готовить под собственный опыт, чем заучивать длинную универсальную речь. Интервьюер может уточнить любую деталь, поэтому короткий понятный ответ удобнее текста, содержание которого вы не можете объяснить.

Начните с трёх задач: представиться, назвать релевантный опыт и уточнить непонятный вопрос. Ниже — языковые образцы, а не обещание успешного трудоустройства.

Как начать рассказ о себе

I'm a customer support specialist.
Я специалист по поддержке клиентов.

I have experience working with online customers.
У меня есть опыт работы с клиентами онлайн.

I'm interested in this role because I enjoy solving practical problems.
Меня интересует эта должность, потому что мне нравится решать практические задачи.

Меняйте должность и описание опыта на свои сведения. Если опыт пока учебный, так и обозначьте его: During a training project… — «Во время учебного проекта…». Не превращайте пример из статьи в вымышленный пункт собственной биографии.

Свяжите навык с примером

I helped customers find the information they needed.
Я помогал клиентам находить нужную информацию.

I checked the details and explained the next step.
Я проверял детали и объяснял следующий шаг.

Удобная структура ответа: задача, ваше действие, наблюдаемый результат. Необязательно добавлять проценты и большие числа. Если показатель не измерялся, лучше описать конкретный итог обычными словами.

Учебный пример: In a training project, I organised a list of common questions. This made the information easier to find. — «В учебном проекте я упорядочил список частых вопросов. Информацию стало проще находить». Это вымышленная ситуация для разбора структуры ответа.

Как попросить уточнение

Could you repeat the question, please?
Можете повторить вопрос?

Do you mean my current role or my previous job?
Вы имеете в виду мою нынешнюю должность или предыдущую работу?

Could you give me an example of what you mean?
Можете привести пример того, что вы имеете в виду?

Если неясна только одна часть, назовите её. Это позволяет продолжить разговор точнее, чем отвечать на предположение о смысле вопроса.

Как задать свой вопрос

What would my main responsibilities be?
Каковы были бы мои основные обязанности?

What does a typical working day look like?
Как выглядит обычный рабочий день?

Выбирайте вопрос, ответ на который действительно нужен и ещё не прозвучал. Перед встречей полезно прочитать описание вакансии: не стоит тратить свой вопрос на информацию, уже указанную в объявлении.

Подготовка без заучивания монолога

Напишите три опоры о себе: нынешняя задача, подходящий опыт, причина интереса к роли. По каждой составьте короткий ответ. Затем попросите партнёра менять порядок вопросов и задавать уточнения.

Запишите попытку и проверьте, не теряется ли смысл при паузе. Если забыли одно выражение, попробуйте объяснить проще, используя известные слова. В NiHaHa можно повторить проверенные реплики по образцу и потренировать произношение. Правдивость сведений, содержание ответа и соответствие вакансии проверяйте отдельно.